Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
1. Qui sommes-nous
FitDiary est exploité par Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov, Roumanie (numéro de TVA RO43792346, registre du commerce J20/1001/173236), responsable du traitement de vos données personnelles.
Nous respectons la confidentialité de vos données personnelles. La présente politique explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et comment nous les protégeons, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
2. Données collectées
Nous collectons les catégories de données suivantes :
- Données d’identification : nom, adresse e-mail et, si vous vous connectez avec Google ou Apple, l’identifiant de compte qu’ils nous transmettent
- Données de santé et de profil : poids, taille, date de naissance, sexe, niveau d’activité et objectifs nutritionnels
- Données du journal : repas, eau et activité enregistrés, photos des aliments, codes-barres scannés et conversations avec l’assistant
- Compléments alimentaires et médicaments (uniquement si vous les ajoutez) : nom, dose, jours et heures choisis, et le moment où vous avez coché chacun comme pris
- Saisie vocale (uniquement si vous utilisez le micro) : la reconnaissance vocale de votre téléphone (Apple ou Google) transforme votre voix en texte ; nous recevons uniquement le texte, pas l’enregistrement
- Données des plateformes de santé (uniquement si vous activez l’intégration) : pas, séances d’exercice et poids, lus depuis Apple Santé ou Health Connect
- Données de localisation (uniquement si vous choisissez « Utiliser ma position ») : la position approximative de votre appareil, utilisée une seule fois pour trouver les magasins à proximité
- Données pour votre nutritionniste (uniquement si vous acceptez l’invitation d’un nutritionniste) : le consentement donné, sa date et les propositions d’objectifs reçues
- Données de planification des repas : les magasins et la localité choisis, le budget, le temps pour cuisiner, l’équipement de cuisine, les préférences alimentaires (par exemple végétarien ou sans produits laitiers), les aliments que vous évitez, les menus générés et la liste de courses
- Données de notification : un jeton de notification push de votre appareil et les rappels que vous choisissez (par exemple compléments alimentaires, eau, pesée ou exercice, avec leurs horaires)
- Données d’abonnement : le statut de votre abonnement et l’historique de vos achats ; les paiements sont gérés par l’App Store ou Google Play, et nous ne voyons jamais les données de votre carte
- Données techniques : type d’appareil, système d’exploitation, version de l’application, adresse IP et rapports de plantage
3. Finalités du traitement
Nous utilisons vos données pour :
- fournir et améliorer le service FitDiary
- calculer vos besoins quotidiens en calories et en nutriments
- générer les menus hebdomadaires et la liste de courses, avec les prix des magasins choisis
- personnaliser votre expérience et nos recommandations
- vous envoyer les rappels et les notifications que vous avez activés, par exemple les rappels de compléments alimentaires ou d’eau et les messages du coach
- gérer votre abonnement
- détecter et corriger les plantages et les erreurs
- vous envoyer des communications liées au service et des mises à jour
- réaliser des analyses statistiques anonymisées afin d’améliorer le produit
4. Stockage des données
Les données du compte et du journal (repas, poids, eau, activité, compléments alimentaires et médicaments, conversations avec l’assistant) ainsi que les photos des aliments sont stockées dans Google Cloud (Firebase), sur des serveurs situés aux États-Unis. Les prix des magasins et les données de l’application pour nutritionnistes (fiches clients, mesures, consultations et notes) sont stockés sur des serveurs situés dans l’Union européenne.
Le transfert des données vers les États-Unis s’effectue avec les garanties exigées par le RGPD : Google participe au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU–U.S. Data Privacy Framework) et applique les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Les données sont chiffrées pendant le transfert comme sur les serveurs. Nous travaillons au transfert de ces données vers l’Union européenne.
Les photos des aliments et les messages adressés à l’assistant sont traités par Google (Gemini, via Vertex AI) pour la reconnaissance et les réponses. Les photos sont supprimées de nos serveurs dans un délai de 30 jours.
Nous conservons le reste de vos données tant que vous disposez d’un compte. Lorsque vous supprimez votre compte, les données du compte et du journal sont supprimées définitivement.
5. Intégration avec Apple Santé et Health Connect
FitDiary peut se connecter, uniquement à votre demande, à Apple Santé (iOS) ou à Health Connect (Android). Si vous activez l’intégration depuis la section Intégrations de l’application, FitDiary lit exclusivement les types de données suivants : nombre de pas, séances d’exercice et poids corporel. Nous n’écrivons aucune donnée dans ces plateformes.
Ces données sont utilisées exclusivement pour les fonctionnalités essentielles de l’application : l’affichage de votre activité dans votre journal et le calcul de votre budget calorique quotidien. Elles sont stockées avec le reste de votre journal, dans Google Cloud (voir la section 4). Les données d’Apple Santé ou de Health Connect ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, ne sont pas vendues et ne sont pas partagées avec des tiers à des fins de marketing ou pour évaluer la solvabilité ou l’éligibilité à une assurance.
Vous pouvez désactiver l’intégration à tout moment dans l’application (Profil → Intégrations) ou en révoquant les autorisations dans les réglages d’Apple Santé / Health Connect. Les données déjà importées peuvent être supprimées individuellement du journal ou entièrement, en supprimant votre compte.
6. Localisation et magasins
La localisation est facultative. Nous la demandons uniquement si vous appuyez sur « Utiliser ma position » lors du choix des magasins, après vous avoir expliqué pourquoi. Nous utilisons votre position approximative, et non votre position exacte, une seule fois, pour trouver votre localité et les magasins à proximité. Nous ne l’associons pas à votre compte et nous ne la conservons pas. Elle peut apparaître temporairement dans les fichiers journaux techniques du serveur, qui sont supprimés automatiquement au bout de 30 jours.
Vous pouvez à tout moment choisir votre localité manuellement, sans accorder l’accès à votre position, et vous pouvez révoquer l’autorisation dans les réglages de votre téléphone.
Votre localité, les enseignes choisies, vos préférences de menu, les menus et la liste de courses sont enregistrés dans votre compte, avec le reste des données du compte (voir la section 4), afin que vous puissiez les retrouver sur n’importe quel appareil. Vous pouvez les modifier à tout moment dans l’application, et ils sont supprimés en même temps que votre compte.
7. Votre nutritionniste
Vous pouvez travailler avec un nutritionniste qui utilise FitDiary. Le nutritionniste vous envoie une invitation (un lien ou un code), et l’accès à vos données ne commence qu’après que vous l’avez acceptée explicitement, dans l’application.
Avec votre consentement, le nutritionniste voit : les repas de votre journal (avec photos, calories et macronutriments), votre poids, l’eau, l’activité, vos objectifs quotidiens, votre profil (par exemple l’âge, la taille et l’objectif) et vos préférences dans le Menu, y compris ce que vous avez saisi avant le consentement. Il ne voit jamais vos conversations avec l’assistant, votre adresse e-mail ni votre abonnement.
Le nutritionniste peut vous proposer de nouveaux objectifs, qui ne s’appliquent que si vous les acceptez. Les notes que le nutritionniste rédige au sujet de votre collaboration ne sont visibles que de lui.
Vous pouvez interrompre l’accès à tout moment, depuis Profil → Mon nutritionniste ; à partir de ce moment, le nutritionniste ne voit plus rien de votre journal. Vous ne pouvez avoir qu’un seul nutritionniste actif. La suppression de votre compte met également fin à l’accès.
Les données relatives à l’alimentation et au poids peuvent être des données concernant la santé. Nous ne les montrons au nutritionniste que sur la base de votre consentement explicite (art. 6, par. 1, point a), et art. 9, par. 2, point a), du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment. Le nutritionniste est un professionnel indépendant et il est responsable de l’usage qu’il fait des données que vous choisissez de lui montrer.
Pour les nutritionnistes (en roumain) : Conditions pour les nutritionnistesAccord de traitement des données (DPA)
8. Notifications
Nous envoyons des notifications push uniquement si vous les autorisez sur votre téléphone. Vous choisissez dans l’application (Profil → Notifications) les rappels que vous recevez et leurs horaires, et vous pouvez toutes les désactiver dans les réglages de votre téléphone. Le jeton de notification sert uniquement à vous envoyer ces notifications et il est supprimé en même temps que votre compte.
9. Partage des données
Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous n’affichons pas de publicité. Nous pouvons partager des données avec des prestataires qui nous aident à exploiter l’application, dans le cadre d’accords de confidentialité stricts : Google Cloud / Firebase (hébergement, bases de données, connexion, notifications push, rapports de plantage et traitement des photos et des messages ; États-Unis et UE), Cloudflare (diffusion rapide et protection de nos serveurs ; traite l’adresse IP et les données techniques des requêtes), RevenueCat (gestion des abonnements), Apple et Google (connexion, paiements et reconnaissance vocale, selon leurs propres politiques de confidentialité), ainsi que Google Analytics et Mixpanel (analyse statistique de l’utilisation, sous forme pseudonymisée ; pour Mixpanel, les données sont stockées dans l’UE).
10. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données personnelles
- droit de rectification des données inexactes
- droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l’application (Profil → Supprimer le compte)
- droit à la portabilité des données
- droit d’opposition au traitement de vos données
- droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données ; en Roumanie, il s’agit de l’ANSPDCP (dataprotection.ro)
11. Cookies
Les sites fitdiary.com et fitdiary.ro utilisent des cookies essentiels à leur fonctionnement et des cookies analytiques pour comprendre comment ils sont utilisés. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies dans les paramètres de votre navigateur.
12. Contact
Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@fitdiary.com ou par courrier à l’adresse Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov, Roumanie.