Salt la conținut
FitDiary

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

1. Chi siamo

FitDiary è gestita da Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov, Romania (partita IVA RO43792346, Registro delle imprese J20/1001/173236), titolare del trattamento dei Suoi dati personali.

FitDiary rispetta la riservatezza dei Suoi dati personali. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e come li proteggiamo, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

2. Dati raccolti

Raccogliamo le seguenti categorie di dati:

  • Dati identificativi: nome, indirizzo email e, se accede con Google o Apple, l’identificativo dell’account che questi ci forniscono
  • Dati sulla salute e sul profilo: peso, altezza, data di nascita, sesso, livello di attività e obiettivi nutrizionali
  • Dati del diario: pasti, acqua e attività fisica registrati, foto degli alimenti, codici a barre scansionati e conversazioni con l’assistente
  • Integratori e farmaci (solo se li aggiunge): nome, dose, i giorni e gli orari scelti e il momento in cui ha segnato ciascuno come assunto
  • Dettatura vocale (solo se usa il microfono): il riconoscimento vocale del telefono (Apple o Google) trasforma la voce in testo; noi riceviamo solo il testo, non la registrazione
  • Dati dalle piattaforme per la salute (solo se attiva l’integrazione): passi, sessioni di allenamento e peso, letti da Apple Salute o Health Connect
  • Dati sulla posizione (solo se sceglie «Usa la mia posizione»): la posizione approssimativa del dispositivo, utilizzata una sola volta per trovare i negozi nelle vicinanze
  • Dati per il Suo nutrizionista (solo se accetta l’invito di un nutrizionista): il consenso prestato, la sua data e le proposte di obiettivi ricevute
  • Dati per la pianificazione dei pasti: i negozi e la località scelti, il budget, il tempo per cucinare, l’attrezzatura da cucina, le preferenze alimentari (ad esempio dieta vegetariana o senza latticini), gli alimenti che evita, i menu generati e la lista della spesa
  • Dati per le notifiche: un identificativo per le notifiche push del dispositivo e i promemoria scelti (ad esempio integratori, acqua, pesata o allenamento, con i relativi orari)
  • Dati sull’abbonamento: lo stato dell’abbonamento e lo storico degli acquisti; i pagamenti sono gestiti dall’App Store o da Google Play e noi non vediamo mai i dati della carta
  • Dati tecnici: tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell’app, indirizzo IP e rapporti sugli arresti anomali

3. Finalità del trattamento

Utilizziamo i Suoi dati per:

  • fornire e migliorare il servizio FitDiary
  • calcolare il Suo fabbisogno giornaliero di calorie e nutrienti
  • generare i menu settimanali e la lista della spesa, con i prezzi dei negozi scelti
  • personalizzare la Sua esperienza e i nostri consigli
  • inviarLe i promemoria e le notifiche che ha attivato, ad esempio per gli integratori o l’acqua, e i messaggi dell’allenatore
  • gestire il Suo abbonamento
  • individuare e correggere arresti anomali ed errori
  • inviarLe comunicazioni relative al servizio e aggiornamenti
  • svolgere analisi statistiche anonimizzate per migliorare il prodotto

4. Conservazione dei dati

I dati dell’account e del diario (pasti, peso, acqua, movimento, integratori e farmaci, conversazioni con l’assistente) e le foto degli alimenti sono conservati in Google Cloud (Firebase), su server negli Stati Uniti. I prezzi nei negozi e i dati dell’app per nutrizionisti (schede dei clienti, misurazioni, consulti e note) sono conservati su server nell’Unione europea.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene con le garanzie richieste dal GDPR: Google aderisce al quadro UE-USA per la protezione dei dati (EU–U.S. Data Privacy Framework) e applica le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea. I dati sono cifrati sia durante il trasferimento sia sui server. Stiamo lavorando per spostare questi dati nell’Unione europea.

Le foto degli alimenti e i messaggi all’assistente sono elaborati da Google (Gemini, tramite Vertex AI) per il riconoscimento e le risposte. Le foto vengono cancellate dai nostri server entro 30 giorni.

Conserviamo gli altri dati finché ha un account. Quando elimina l’account, i dati dell’account e del diario vengono eliminati definitivamente.

5. Integrazione con Apple Salute e Health Connect

FitDiary può collegarsi, solo su Sua richiesta, ad Apple Salute (iOS) o a Health Connect (Android). Se attiva l’integrazione dalla sezione Integrazioni dell’app, FitDiary legge esclusivamente i seguenti tipi di dati: numero di passi, sessioni di allenamento e peso corporeo. Non scriviamo dati in queste piattaforme.

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per le funzionalità di base dell’app: mostrare la Sua attività nel diario e calcolare il Suo budget calorico giornaliero. Sono conservati insieme al resto del diario, in Google Cloud (vedi la sezione 4). I dati di Apple Salute o Health Connect non sono utilizzati per la pubblicità, non sono venduti e non sono condivisi con terze parti per finalità di marketing o per valutare l’affidabilità creditizia o l’idoneità assicurativa.

Può disattivare l’integrazione in qualsiasi momento dall’app (Profilo → Integrazioni) o revocando le autorizzazioni nelle impostazioni di Apple Salute / Health Connect. I dati già importati possono essere eliminati singolarmente dal diario o integralmente, eliminando l’account.

6. Posizione e negozi

La posizione è facoltativa. La chiediamo solo se tocca «Usa la mia posizione» durante la scelta dei negozi, dopo averLe spiegato il motivo. Utilizziamo la posizione approssimativa, non quella esatta, una sola volta, per trovare la Sua località e i negozi nelle vicinanze. Non la associamo al Suo account e non la conserviamo. Può comparire temporaneamente nei log tecnici del server, che vengono cancellati automaticamente dopo 30 giorni.

Può scegliere la località manualmente in qualsiasi momento, senza concedere l’accesso alla posizione, e può revocare l’autorizzazione dalle impostazioni del telefono.

La località, le catene di negozi scelte, le preferenze per il menu, i menu e la lista della spesa sono salvati nel Suo account, insieme al resto dei dati dell’account (vedi la sezione 4), così che Lei possa ritrovarli su qualsiasi dispositivo. Può modificarli in qualsiasi momento dall’app e vengono eliminati insieme all’account.

7. Il Suo nutrizionista

Può lavorare con un nutrizionista che utilizza FitDiary. Il nutrizionista Le invia un invito (un link o un codice) e l’accesso ai Suoi dati inizia solo dopo che Lei lo ha accettato espressamente, nell’app.

Con il Suo consenso, il nutrizionista vede: i pasti del diario (con foto, calorie e macronutrienti), il peso, l’acqua, il movimento, gli obiettivi giornalieri, il profilo (ad esempio età, altezza e obiettivo) e le preferenze del Menu, compreso ciò che ha inserito prima del consenso. Non vede mai le conversazioni con l’assistente, l’indirizzo email o l’abbonamento.

Il nutrizionista può proporLe nuovi obiettivi, che si applicano solo se Lei li accetta. Le note che il nutrizionista scrive sulla collaborazione sono visibili solo a lui.

Può interrompere l’accesso in qualsiasi momento, da Profilo → Il mio nutrizionista; da quel momento il nutrizionista non vede più nulla del Suo diario. Può avere un solo nutrizionista attivo. Anche l’eliminazione dell’account interrompe l’accesso.

I dati sull’alimentazione e sul peso possono essere dati relativi alla salute. Li mostriamo al nutrizionista solo sulla base del Suo consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a) e art. 9, par. 2, lett. a) del GDPR), che può revocare in qualsiasi momento. Il nutrizionista è un professionista indipendente e risponde dell’uso che fa dei dati che Lei sceglie di mostrargli.

Per i nutrizionisti (in rumeno): Termini per i nutrizionistiAccordo sul trattamento dei dati (DPA)

8. Notifiche

Inviamo notifiche push solo se le consente sul telefono. Sceglie dall’app quali promemoria ricevere e a che ora (Profilo → Notifiche) e può disattivarli tutti dalle impostazioni del telefono. L’identificativo per le notifiche è utilizzato solo per recapitarle e viene eliminato insieme all’account.

9. Condivisione dei dati

Non vendiamo i Suoi dati personali e non mostriamo pubblicità. Possiamo condividere dati con fornitori di servizi che ci aiutano a gestire l’app, sulla base di rigorosi accordi di riservatezza: Google Cloud / Firebase (hosting, database, accesso, notifiche push, rapporti sugli arresti anomali ed elaborazione di foto e messaggi; USA e UE), Cloudflare (distribuzione rapida e protezione dei nostri server; tratta l’indirizzo IP e i dati tecnici delle richieste), RevenueCat (gestione degli abbonamenti), Apple e Google (accesso, pagamenti e riconoscimento vocale, secondo le rispettive informative sulla privacy), nonché Google Analytics e Mixpanel (analisi statistica dell’utilizzo, in forma pseudonimizzata; per Mixpanel i dati sono conservati nell’UE).

10. I Suoi diritti

Ai sensi del GDPR, Lei ha i seguenti diritti:

  • diritto di accesso ai dati personali
  • diritto di rettifica dei dati inesatti
  • diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»): può eliminare l’account in qualsiasi momento dall’app (Profilo → Elimina account)
  • diritto alla portabilità dei dati
  • diritto di opposizione al trattamento dei dati
  • diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati; in Romania è l’ANSPDCP (dataprotection.ro)

11. Cookie

I siti fitdiary.com e fitdiary.ro utilizzano cookie essenziali per il funzionamento e cookie analitici per capire come vengono utilizzati. Può gestire le preferenze sui cookie dalle impostazioni del browser.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati personali, può contattarci all’indirizzo contact@fitdiary.com o per posta a Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov, Romania.