Salt la conținut
FitDiary

Politica de Confidențialitate

Ultima actualizare: 5 noiembrie 2026

1. Cine suntem

FitDiary este operat de Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov, România (CUI RO43792346, Reg. Comerțului J20/1001/173236), operatorul datelor dumneavoastră personale.

Respectăm confidențialitatea datelor dumneavoastră personale. Această politică explică ce date colectăm, cum le utilizăm și cum le protejăm, în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR).

2. Date colectate

Colectăm următoarele categorii de date:

  • Date de identificare: nume, adresa de email și, dacă vă autentificați cu Google sau Apple, identificatorul de cont primit de la aceștia
  • Date despre sănătate și profil: greutate, înălțime, data nașterii, sex, nivel de activitate și obiective nutriționale
  • Date din jurnal: mesele, apa și mișcarea înregistrate, fotografiile alimentelor, codurile de bare scanate și conversațiile cu asistentul
  • Suplimente și medicamente (doar dacă le adăugați): denumirea, doza, zilele și orele alese și momentul în care ați bifat fiecare ca luat
  • Dictare vocală (doar dacă folosiți microfonul): recunoașterea vocală a telefonului (Apple sau Google) transformă vorbirea în text; noi primim doar textul, nu înregistrarea
  • Date din platformele de sănătate (doar dacă activați integrarea): pași, sesiuni de exerciții și greutate, citite din Apple Health sau Health Connect
  • Date despre locație (doar dacă alegeți „Folosește locația mea”): locația aproximativă a dispozitivului, folosită o singură dată ca să găsim magazinele din apropiere
  • Date pentru nutriționistul dumneavoastră (doar dacă acceptați invitația unui nutriționist): acordul dat, data lui și propunerile de ținte primite
  • Date pentru planificarea meselor: magazinele și localitatea alese, bugetul, timpul de gătit, ustensilele, preferințele alimentare (de exemplu vegetarian sau fără lactate), alimentele pe care le evitați, meniurile generate și lista de cumpărături
  • Date pentru notificări: un identificator de notificări al dispozitivului și memento-urile alese (de exemplu suplimente, apă, greutate sau exerciții, cu orele lor)
  • Date despre abonament: starea abonamentului și istoricul achizițiilor; plata este făcută prin App Store sau Google Play, iar noi nu vedem datele cardului
  • Date tehnice: tip de dispozitiv, sistem de operare, versiunea aplicației, adresă IP și rapoarte de erori

3. Scopul prelucrării datelor

Utilizăm datele dumneavoastră pentru:

  • Furnizarea și îmbunătățirea serviciului FitDiary
  • Calcularea necesarului zilnic de calorii și nutrienți
  • Generarea meniurilor săptămânale și a listei de cumpărături, cu prețurile din magazinele alese
  • Personalizarea experienței și a recomandărilor
  • Trimiterea memento-urilor și a notificărilor pe care le-ați activat, de exemplu pentru suplimente sau apă și mesajele de la antrenor
  • Gestionarea abonamentului
  • Găsirea și repararea erorilor din aplicație
  • Comunicări legate de serviciu și actualizări
  • Analiză statistică anonimizată pentru îmbunătățirea produsului

4. Temeiul legal

Prelucrăm datele pe următoarele temeiuri din GDPR:

  • Contul, jurnalul, memento-urile și abonamentul: executarea contractului dintre noi (art. 6 alin. (1) lit. b), adică pentru a vă oferi serviciul pe care l-ați cerut
  • Datele despre sănătate (greutatea, înălțimea, obiectivele, suplimentele și medicamentele, datele din Apple Health sau Health Connect): consimțământul dumneavoastră explicit (art. 9 alin. (2) lit. a), pe care îl puteți retrage oricând scriindu-ne sau ștergând contul
  • Locația, microfonul, camera, notificările și integrarea cu platformele de sănătate: consimțământul pe care îl dați prin permisiunile telefonului și pe care îl retrageți din setările lui
  • Statisticile de utilizare (Google Analytics, Mixpanel), sub formă pseudonimizată: interesul nostru legitim de a înțelege cum este folosită aplicația și de a o îmbunătăți (art. 6 alin. (1) lit. f); vă puteți opune oricând scriindu-ne
  • Rapoartele de erori și protecția serverelor: interesul nostru legitim de a ține aplicația funcțională și sigură (art. 6 alin. (1) lit. f)

Retragerea consimțământului nu afectează prelucrarea făcută înainte de retragere. Fără datele de sănătate, aplicația nu vă poate calcula necesarul caloric și nu poate ține jurnalul.

5. Stocarea datelor

Datele contului și ale jurnalului (mesele, greutatea, apa, mișcarea, suplimentele și medicamentele, conversațiile cu asistentul) și fotografiile alimentelor sunt stocate în Google Cloud (Firebase), pe servere din Statele Unite. Prețurile din magazine și datele din aplicația pentru nutriționiști (fișele clienților, măsurătorile, consultațiile și notițele) sunt stocate pe servere din Uniunea Europeană.

Transferul datelor în Statele Unite se face cu garanțiile cerute de GDPR: Google participă la Cadrul UE–SUA privind protecția datelor (EU–U.S. Data Privacy Framework) și aplică clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Datele sunt criptate atât la transfer, cât și pe servere. Lucrăm la mutarea acestor date în Uniunea Europeană.

Fotografiile alimentelor și mesajele către asistent sunt procesate de Google (Gemini, prin Vertex AI) pentru recunoaștere și răspunsuri. Google nu le folosește pentru a-și antrena modelele. Fotografiile sunt șterse de pe serverele noastre în termen de 30 de zile.

Restul datelor le păstrăm cât timp aveți cont. Când ștergeți contul, datele contului și ale jurnalului se șterg definitiv.

6. Integrarea cu Apple Health și Health Connect

FitDiary se poate conecta, doar la cererea dumneavoastră, la Apple Health (iOS) sau la Health Connect (Android). Dacă activați integrarea din secțiunea Integrări a aplicației, FitDiary citește exclusiv următoarele tipuri de date: numărul de pași, sesiunile de exerciții fizice și greutatea corporală. Nu scriem date înapoi în aceste platforme.

Aceste date sunt folosite exclusiv pentru funcționalitatea de bază a aplicației: afișarea activității în jurnalul dumneavoastră și calcularea bugetului caloric zilnic. Ele sunt stocate împreună cu restul jurnalului, în Google Cloud (vezi secțiunea 5). Datele din Apple Health sau Health Connect nu sunt folosite pentru publicitate, nu sunt vândute și nu sunt partajate cu terți în scopuri de marketing sau de determinare a bonității ori a eligibilității pentru asigurări.

Puteți dezactiva integrarea oricând din aplicație (Profil → Integrări) sau revocând permisiunile din setările Apple Health / Health Connect. Datele deja importate pot fi șterse individual din jurnal sau integral, prin ștergerea contului.

7. Locația și magazinele

Locația este opțională. O cerem doar dacă apăsați „Folosește locația mea” la alegerea magazinelor, după ce vă explicăm de ce. Folosim locația aproximativă, nu cea exactă, o singură dată, pentru a găsi localitatea și magazinele din apropiere. Nu o asociem contului dumneavoastră și nu o păstrăm. Poate apărea temporar în jurnalele tehnice ale serverului, care se șterg automat după 30 de zile.

Puteți alege oricând localitatea manual, fără să acordați acces la locație, iar permisiunea o puteți retrage din setările telefonului.

Localitatea, rețelele de magazine alese, preferințele pentru meniu, meniurile și lista de cumpărături sunt salvate în contul dumneavoastră, împreună cu restul datelor contului (vezi secțiunea 5), ca să le regăsiți pe orice dispozitiv. Le puteți modifica oricând din aplicație și se șterg odată cu contul.

8. Nutriționistul dumneavoastră

Puteți lucra cu un nutriționist care folosește FitDiary. Nutriționistul vă trimite o invitație (un link sau un cod), iar accesul la datele dumneavoastră începe doar după ce îl acceptați explicit, în aplicație.

Cu acordul dumneavoastră, nutriționistul vede: mesele din jurnal (cu fotografii, calorii și macronutrienți), greutatea, apa, mișcarea, țintele zilnice, profilul (de exemplu vârsta, înălțimea și obiectivul) și preferințele din Meniu, inclusiv ce ați notat înainte de acord. Nu vede niciodată conversațiile cu asistentul, adresa de email sau abonamentul.

Nutriționistul vă poate propune ținte noi, care se aplică doar dacă le acceptați. Notițele pe care nutriționistul le scrie despre colaborare sunt vizibile doar lui.

Puteți opri accesul oricând, din Profil → Nutriționistul meu; din acel moment nutriționistul nu mai vede nimic din jurnalul dumneavoastră. Puteți avea un singur nutriționist activ. Ștergerea contului oprește și ea accesul.

Datele despre alimentație și greutate pot fi date privind sănătatea. Le arătăm nutriționistului doar pe baza consimțământului dumneavoastră explicit (art. 6 alin. (1) lit. a) și art. 9 alin. (2) lit. a) din GDPR), pe care îl puteți retrage oricând. Nutriționistul este un profesionist independent și răspunde de modul în care folosește datele pe care alegeți să i le arătați.

Pentru nutriționiști: Termenii pentru nutriționiștiAcordul de prelucrare a datelor (DPA)

9. Notificări

Trimitem notificări doar dacă le permiteți pe telefon. Alegeți ce memento-uri primiți și la ce oră din aplicație (Profil › Notificări) și le puteți opri pe toate din setările telefonului. Identificatorul de notificări este folosit doar pentru a le livra și se șterge odată cu contul.

10. Partajarea datelor

Nu vindem datele dumneavoastră personale și nu afișăm reclame. Putem partaja date cu furnizori de servicii care ne ajută să operăm aplicația, în baza unor acorduri de confidențialitate stricte: Google Cloud / Firebase (găzduire, baze de date, autentificare, notificări, rapoarte de erori și procesarea fotografiilor și a mesajelor; SUA și UE), Cloudflare (livrarea rapidă și protecția serverelor noastre; procesează adresa IP și datele tehnice ale cererilor), RevenueCat (gestionarea abonamentelor; SUA), Apple și Google (autentificare, plăți și recunoaștere vocală, conform propriilor politici de confidențialitate), precum și Google Analytics și Mixpanel (analiză statistică a utilizării, sub formă pseudonimizată; pentru Mixpanel datele sunt stocate în UE). Pentru furnizorii din afara Uniunii Europene, transferul se face cu garanțiile din secțiunea 5 (Cadrul UE–SUA privind protecția datelor sau clauzele contractuale standard).

Datele dumneavoastră ajung la alți utilizatori doar dacă alegeți asta: dacă acceptați invitația unui nutriționist, acesta vede jurnalul, măsurătorile și celelalte date pe care i le permiteți, până când îi retrageți accesul din aplicație; dacă folosiți un spațiu comun (de exemplu meniul și lista de cumpărături ale familiei), membrii lui văd conținutul acelui spațiu.

11. Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR, aveți următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces la datele personale
  • Dreptul la rectificarea datelor incorecte
  • Dreptul la ștergerea datelor ("dreptul de a fi uitat"): puteți șterge contul oricând din aplicație (Profil › Șterge contul)
  • Dreptul la portabilitatea datelor
  • Dreptul de a vă opune prelucrării datelor
  • Dreptul de a vă retrage oricând consimțământul, fără a afecta prelucrarea făcută înainte
  • Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, dataprotection.ro)

Pentru a vă exercita drepturile, scrieți-ne la adresa din secțiunea Contact. Răspundem în cel mult o lună. La cerere, vă trimitem toate datele contului într-un fișier JSON.

12. Copii

FitDiary nu este destinată persoanelor sub 16 ani. Dacă aflăm că un cont aparține unei persoane sub 16 ani, îl ștergem. Dacă sunteți părinte și credeți că este cazul, scrieți-ne.

13. Cookie-uri

Site-urile fitdiary.ro și fitdiary.com utilizează cookie-uri esențiale pentru funcționare și cookie-uri analitice pentru a înțelege cum sunt utilizate. Puteți gestiona preferințele de cookie-uri din setările browserului.

14. Contact

Pentru orice întrebări legate de protecția datelor personale, ne puteți contacta la privacy@fitdiary.ro sau prin poștă la Mobile Tech Development SRL, Str. Mihai Eminescu 73A, Tunari, Ilfov.